保育惹關注 闖盂蘭戲棚揭秘

(星島日報報道)盂蘭節，是本地民間傳統節令，從前各處都有神功戲上演，香火鼎盛，相當熱鬧，但隨着時代變遷、場地減少，今天已少了地方築戲棚應節。在盂蘭搞手帶領下，筆者走進謝絕探訪的戲棚，也跟盂蘭文化研究者趣談風俗歷史，一起揭開其神秘面紗，破解靈異迷思。鬼神之說，信不信由你，但盂蘭文化歷史久遠，如何保育這些愈來愈少年輕人問津的文化活動，才是今天最值得關注的事情。

　　各地勝會大不同

今年農曆七月，盂蘭勝會搞手兼長春社文化古蹟資源中心理事胡炎松，領着筆者和攝影師，到訪慈雲山竹園邨鳳德邨潮僑盂蘭勝會。「不同地方的勝會，舉行時間也不同，因為戲班、經師不足，大家『輪流做』，每個勝會辦三天。最早的是東頭邨、粉嶺的村落，已辦了百多屆、歷史最悠久的潮州公和堂盂蘭勝會，現時還沒搭好戲棚，而西貢蠔涌舉辦時間則為最後。」該勝會設於慈雲山中央遊樂場，布局頗具規模，「戲棚對神棚、經師棚對大士王，前者拜神祈福，後者超渡孤魂，中國人最講求陰陽平衡，算是很標準。如果場地太小，就可能見位就搭，跟不到傳統了。」他稱九龍城亞皆老街的盂蘭勝會規模最大，但有些則只設神壇不設戲棚，好像由他出任理事的西貢潮僑街坊盂蘭勝會，便只做打齋。場內也有三支大香，據悉能燃三日三夜，「現在香的質量沒那麼好，燃點不足三天就燒盡，主辦方或在晚上先以水弄熄火點，翌日再燒。」各處鄉村各處例，各地盂蘭勝會的內容，也略有不同，有些表演神功戲、木偶戲，也有堆包山，各具特色。

　　慎終追遠的表現

那時戲棚正在上演《八仙慶壽》和《跳加官》，胡炎松說，接下來還有《仙姬送子》、《唐明皇淨棚》、《京城會》，「日間會先做這五場開場戲，晚上才演正戲。」劇團演出的是潮劇，演員以潮州話唸對白，身為「潮人」的他當然聽得明，「不過許多新一代都不諳潮語。」不說不知，盂蘭勝會以潮州為多數，也有如廣東、學佬的勝會。開場戲演完，我們一行人走進鮮為人踏足的戲棚後台。跟現代舞台的後台一樣，那裏設有化妝間、休息室，就連帳篷都不缺。然後胡炎松指向一個神位，說：「這個便是『戲神』，做潮劇的都拜田元帥，由香公一人負責拜祭服侍。」

胡炎松稱，根據文獻，香港盂蘭勝會已有逾二百年歷史，最興盛的是上世紀六、七十年代，當時香港出現移民潮，大量從內地南來的新移民湧現，「他們大多從事低下階層工作，加上如世紀颱風溫黛襲港等自然災害，面對逆境，便求心靈寄託，部分盂蘭勝會便是這樣應運而生。」現在隨着參與人數愈來愈少，已不見各地築起戲棚應節。「籌錢也難，一個盂蘭勝會動輒耗資幾十萬元，又要從內地請戲班來港演出。今年香港潮屬社團總會，給每個盂蘭勝會主辦團體三千元，聊表心意。」在政府轄下場地舉辦盂蘭勝會，須向當局申請，但因球場改建、尺寸減少、避免破壞場地等原因，當局有權不予批准，盂蘭勝會未必搞得成。現代人把太多迷信色彩加諸盂蘭節之上，沒有宗教信仰的胡炎松，表示那只為傳統習俗而已，「我們在盂蘭勝會，奉佛敬祖、超渡孤魂、施食眾生，其實說穿了，是人們為了安撫心靈、加強自信、祈求吉祥宏願，也是慎終追遠、飲水思源的表現。」

　　實為彰顯孝道

剛出版《七月講鬼》的徐振邦，研究盂蘭節文化逾十年，每年農曆七月走遍全港各大小盂蘭勝會，他也認同從前的盂蘭勝會比較熱鬧，「最主要原因是昔日娛樂較少，每逢誕期、盂蘭節，碰上免費神功戲上演，家家戶戶便會前來欣賞。」盂蘭勝會的神功戲以潮劇為主，觀眾聽不明白，自然不去看，「欠財力的盂蘭團體，也慢慢不搞了。」他研究所得，這十多年來的盂蘭勝會變得愈來愈少，「以前一個球場就可以設戲棚了，現在可能建了樓，場地少了，太近民居的盂蘭勝會，也可能遭到投訴，或導致主辦團體放棄舉辦活動。」他又指每逢神誕日子，都有大戲上演，但盂蘭節的神功戲較為有名，跟整個農曆七月盂蘭勝會輪流舉行，鑼響大作，不無關係，「無論你信與不信，都會留意得到。」盂蘭節好像渲染了靈異神秘色彩，話題很多，他覺得信則有不信則無，即使增添迷信色彩，也無可厚非，「不過，如果明白盂蘭節背後的故事，好像《目連救母》，其實是彰顯孝道，熟悉盂蘭文化的人，根本不會覺得是導人迷信。」

老邨消失，也導致當地的盂蘭勝會沒了，「好像牛頭角下邨給清拆重建，原有街坊搬離該地，一些小的盂蘭勝會也隨之消失。是感到可惜，但也覺得無可避免，畢竟每一個文化活動，跟人的關係親切。」儘管如此，盂蘭勝會經歷多年變遷，風風雨雨，仍然屹立至今，他稱不會輕易消失，「不過保育問題的確值得關注，怎樣吸引年輕人參與、繼承，是保育者需要注意的事情。」其實盂蘭勝會是國家級非物質文化遺產項目之一，為本地重要的傳統風俗，值得大家加深認識，除了親身參與各地不同特色風俗的盂蘭勝會，適逢「長春社文化古蹟資源中心」，正推出一系列相關的教育推廣活動，包括專題講座、實地考察，以及首度舉辦盂蘭會場速寫活動，活動多元有趣，值得參與。

《速寫．香港潮人盂蘭勝會——

戶外速寫活動》

日期：8月17日（日）

時間：7:30pm至10:00pm

地點：潮州公和堂盂蘭勝會

（摩頓臺臨時遊樂場）

《潮人盂蘭勝會考察（西貢）》

日期：8月23日（六）

時間：3:00pm至5:00pm

集合地點：西貢蠔涌巴士站

網頁：www.cache.org.hk

●胡炎松熟悉各地盂蘭勝會，聽他細說箇中文化歷史，甚有趣味。

●高大的大士王，傳說乃觀音化身。

●慈雲山竹園邨鳳德邨潮僑盂蘭勝會頗具規模。

●剛出版《七月講鬼》的徐振邦，指盂蘭節彰顯孝道。

●戲棚正在上演賀壽潮劇。

●傳說中的「戲神」。

●演員合照留影。

●戲棚後台一幕。